Qafqaz News Yenisabah.az-a istinadən xəbər verir ki, İran Xarici İşlər Nazirliyinin sözçüsü İsmayıl Bəqai bu gün məşhur atalar sözündən istifadə edib. Mətbuat konfransında, Fars körfəzindəki iki tərəfli məsələlərlə bağlı BƏƏ və Kanadanın birgə bəyanatına dair sual verilib. Sözçünün cavabı olduqca qısa olub: “Kabab iyinə getmişdilər, gördülər eşşək dağlanır.”
Bəqai bu açıqlamanı mətbuat konfransında verdiyi cavabla səsləndirib. Həmin çıxış zamanı onun məqsədi regiondakı gərginliyə işarə etmək və tərəflərin mövqelərini izah etmək olub. Yaranan müzakirələr kontekstində rəsmi çıxışlarda bu cür atalar sözlərindən istifadə nadir hallarda rast gəlinir və çox vaxt diplomatik mesaj məqsədi daşıyır.
İran tərəfi hadisənin nədən ibarət olduğunu və beynəlxalq əlaqələrə təsirlərini diqqətlə izləməkdə davam edir. Diplomatiya sahəsindəki ekspertlər isə bu tip ifadələrin qarşı tərəf üçün necə anlaşılacağını müzakirə edir.
Qeyd edək ki, xəbərin mənbə müddəası və faktlar bu xəbərin əsasında saxlanıb, əlavə şərh və ya fərqli detal əlavə edilməmişdir.