Bir millət vəkili Hikmət Babaoğlu yol nişanlarındakı “Stop” sözünün əvəzinə “toxta” və ya “dur” sözlərindən birinin istifadəsinin məqsədəuyğun olacağını bildirib. Deputat deyib ki, “stop” bizim sözümüz deyil; “dur” əmr formasındadır və burada hərəkətin davamlılığı ifadə olunmur. O əlavə edib ki, “toxta” sözü isə dayanma anını və nəfəsi dondurub sonra hərəkətə davam etmə ideyasını özündə ehtiva edir, bu halda üç semantik məna bir sözə sığır. Babaoğlu gələcəkdə yol hərəkətini tənzimləyən nişanlarda da bu sözlərin istifadəsinə qayıdılması fikrini irəli sürüb.
Hadisənin mahiyyətinə görə məsələ Azərbaycan dilində yol nişanlarında yazı dili və üslubu ilə bağlıdır və müzakirə yalnız dilin normaları kontekstində aparılır.
